イタにち日記。

イタリアでの生活、外から考える日本のこと、感じたことをつれづれ書いています。   何よりも数年後の自分自身がこの感覚を忘れないように。

2019-01-31から1日間の記事一覧

ツグミの日

1月31日(木)曇り空 気温1度 2019年も1ヶ月が過ぎた。 この1月の最後の3日間をイタリアでは Giorni della Merla と言うらしい。 子どもがこの話をしてくれた時、 「え?mela?りんご??」 「まさかmer☆a?!(イタリアの言ってはいけない言葉)」 と理解してあ…